今天下了課 走在幾乎每天都會經過的State Street上

也許是對這邊已經習慣了 所以對身邊的景物就沒有太大的感覺

就在那一瞬間 看著一個人拿著相機猛拍 不知道他在拍什麼

猛一看 原來他在拍梅西(Macy's)的櫥窗 好奇的我也一起看櫥窗內有什麼

沒有想到原來梅西的櫥窗內竟然多了這些東西!!!!

而常常會經過的我竟然沒有發現

可惜沒有帶相機只有手機 不過好在S2拍照效果也滿好的

所以趕緊拿出手機想趕快把他們拍下來給大家看現在芝加哥市中心-路普(The Loop)上的State Street的梅西(Macy's)那一區塊的樣子

是說櫥窗說有多可愛就有多可愛 每一個都還會轉圈圈移動


而且每一格的上面都會有一段英文文字 也可以順便學英文和一點點文化呢
 


第一個是一個小男孩在看大他身體好多倍的電視

而小女孩拿著信正往郵筒裡投

好像就在說聖誕節即將到來不曉得爸爸、媽媽們你們好不好


In " Miracle on 34th Street," the 1947 hit.
Christmas magic is real...if you believe in it.
 




在第34街的奇蹟最早是一部在1947年上映的聖誕節電影 而1994又翻拍了一遍

它的故事是寫說在感恩節的盛大遊行活動時,柯爾百貨公司挑選扮演聖誕老公公的員工因為大醉而在幾百萬個兒童面前失態了,百貨公司的專案部經理桃莉在這種緊急時刻,看到了外表和聖誕老人神似的克利斯克林哥,於是立即聘請他來擔任扮演聖誕老公公的角色,來傾聽孩子們對聖誕節的夢想和秘密。 

由於克利斯的特殊魅力,讓他變成了百貨公司的活招牌,大人、小孩都蜂擁而至,將柯爾百貨的買氣飆上最高點,桃莉七歲的小女兒,雖然和母親一樣不相信任何聖誕老人的傳說,卻不知不覺和克利斯建立起了奇妙的友誼。 

這時候另一家購物百貨店的老板因妒忌柯爾百貨的銷售業績,決定設法除去克利斯,於是上法院控告克利斯精神失常。堅稱自已是真的聖誕老人的克利斯,於是背負了全紐約市民大人和小孩的期望,迎向這場「聖誕老人是否真的存在」的法庭訴訟…。 在紐約市梅西感恩節大遊行後 因為人們想知道百貨公司的聖誕老人是否是真實的東西

由於這部電影以聖誕節為主題 
成為有史以來最好的聖誕電影



第二個是聖誕節一定要的聖誕老公公還有麋鹿

這隻麋鹿怎麼可以這麼這麼可愛呀!!!

Make your way north to Santa's magical lair, where he listens to wishes in his big comfy chair. 

lair  名詞.野獸的巢穴也用來比喻人的藏身處 n. sheltered place where a wild animal regularly sleep or rests
comfy 形容詞 舒適的 是口語的說法 a. comfatable



第三個是想是從地板看向天花板一樣的感覺

那兩棵聖誕樹會不斷的旋轉

Turn your gaze back to nineteen-aught-seven, when Tiffany gave us this magical bit of heaven.

gaze 動詞 久久的凝視 v.to fix the eyes in a steady intent look often with eagerness or studious attention
aught 代名詞 任何事物 pronoun anything

 
第四個 這個聖誕樹旁的小朋友會一直轉
感覺就好像是聖誕節家庭聚會 父母親正享受著晚餐 而小朋友發現了在聖誕樹底下的禮物高興的一直跑

Mrs, Hering's potpie and a magical Green Tree.
The Walnut Room at Christmas, where else could you be?

potpie 名詞 厚的肉餡派 n.pastry-covered meat and vegetables cooked in a deep dish

“Mrs. Hering’s Famous Chicken Potpie" started in 1890 when the enterprising clerk at Marshall Field’s overheard two customers thinking about lunch and offered them the homemade chicken potpie she had brought for lunch. She set up a table, served her pie, and started a tradition, according to The Marshall Field’s Cookbook by Stephen Siegelman and Marshall Fields. Mrs. Hering’s Famous Chicken Potpie is iconic to the Walnut Room in Chicago, in what was once a Marshall Field’s but now is Macy’s. Although the store name has changed, the Walnut Room still serves 3,500 of its famous pies per week during the holiday season.”


第五個 場景像是個學校老師帶著小朋友在布偶戲 裡面的布偶會動 好樣真的一樣

A Chicago tradition and, oh my how it's grown- like the kids who've made Uncle Mistletoe their own.


Mistletoe 名詞. 檞寄生(也就是聖誕節常會看到綠色一圈會掛在門前的那種植物)



第六個 也是我最喜歡的一個 雖然他不是最可愛的一個 但是他最能代表我現在站的地方

State Street上最有特色的鐘 以及現在梅西的裝飾就是圖片那個樣子


Since 1897, State Street's Great Clock has announced Christmas time with every tick-tock


Great Clock 就是像圖片中一樣的鐘或是鐘樓會看到的那種鐘
tick-tock 是時鐘滴答滴答的聲音
 



第七個也就是最後一個 是一個女孩隨著轉盤旋轉

為了等這個女孩轉過來 還可花了我一點時間呢
 
The setting is Chicago, with its traditions so dear, celebrating a magical season in full holiday gear...

A magical spin through 150 years of fashion reveals Chicago's high-style passions.




下面兩個是穿插在那些櫥窗中的不同系列的東西



我喜歡這個 因為它有State Street上的鐘呀 嘻嘻




有沒有覺得下面的景色很眼熟

除了首圖好像看到過外 想想看還有哪裡有看過?

 

 



沒錯 就是剛剛我第六張有提到的梅西(Macy's)前的景色

一整排的聖誕喇叭裝飾以及State Street上最有特色的鐘




可以看到現在芝加哥的大家都已經穿起了長褲長袖 有時候都還看的到大衣、手套以及毛帽呢

說起來現在天氣像台灣的冬天 即便氣象上看到這邊的氣溫很低 約10度左右或更低

不過我感覺還沒有到寒流來的那時候那麼冷


台灣冷起來雖然不下雪 但真的是冷死我啊啊啊啊




然後這個是在State Street上很顯眼的Walgreen超市 有兩層樓 滿大一家的



 

芝加哥最有名的地方就是他們的建築

而我最喜歡的部分就是他們建築物的窗戶 有沒有發現透過照片都會看到他們用的玻璃都是可以很清楚從外面看到裡面

這樣的設計 把每一棟建築都照射的好亮 且有種很乾淨俐落的感覺

所以可以發現連超市他們即便是兩層樓 也都是用玻璃取代牆壁 

當然台灣是不適用啦 因為太多地震了

但也因為這樣 這樣才能在別國發現不一樣的東西呀




等公車的同時 也隨手拍了一張

現在這邊的樹也都禿了




隨著公車的來到 也要跟大家說掰掰了

來到這邊 好像除了一開始有分享有關芝加哥的事情外後面就滿少分享的了

因為我大概是有完美主義吧 照片沒拍好就會不想傳 或是有關的訊息沒有完整我就會覺得不夠資格和大家分享

因為我想要做到最好 我想要呈現最完整的東西給大家

但是現在想想 其實有時候隨手拍也有不同的感覺

拍一點、打一點、傳一點、分享一點 有多少是多少

我不想因為這些東西在我身邊就輕易的遺忘了

希望未來有更多的東西可以分享  我非常喜歡芝加哥 

甚至我有很多朋友幾乎遊遍了全美告訴我他們覺得芝加哥是最棒的我也想讓大家看看我現在的城市



我想聽聽看大家會想要知道什麼呢?比方說像今天的隨手拍還是一些特殊景點

想要照片多一點 還是歷史故事多一點 

想要歡樂一點的感覺還是想要寧靜的感覺

想參觀博物館還是跟著羅西去逛百貨公司

雖然每次拿著相機在人家店裡拍總覺得揪拍謝 不過還是很想試試看 

我要努力過生活呀!!!(笑)


希望有來訪的朋友們可以給我一些意見 這樣我才有方向去努力喔 謝謝!!!




關於芝加哥相關文章可以看這邊:(11/10補入連結)

【美國大小事】DAY1-Taipei→→→Chicago離別x飛乘時光x抵達

【美國大小事】DAY1-Taipei→→→Chicago達美航空飛機餐

【美國大小事】DAY2-Chicago│CVS/Pharmacyx室友聊天(05/06)

【美國大小事】DAY3-Chicago│Orientation x Cermak China Town x CITI Bank Account

【美國大小事】DAY4-Chicago│Green Line-Roosevelt x Target x Wrong way(5/8)

【美國大小事】DAY5-Chicago│ GHIRARDELLI x The Cheesecake Factory x LEGO x Hershey's(5/9)

【羅西愛吃喝】就愛這種新鮮好吃多汁味美的漢堡堡呀-The Five Guys

【羅西愛走跳】連Chicago當地人都未必知道的私房小景點--Money Museum


 
                    喜歡的朋友不要忘記幫我按 這樣才有動力繼續撲通撲通的生文章唷               


 
創作者介紹
創作者 bubblerosy 的頭像
bubblerosy

RosyLife

bubblerosy 發表在 痞客邦 留言(38) 人氣()


留言列表 (38)

禁止留言
  • 悄悄話
  • kelly0930
  • kelly推2..

    整個就聖誕節的氣氛...

    街道上整個就好有感覺哦~~
  • 是呀 早早就有聖誕氣氛了呢^^

    bubblerosy 於 2012/11/13 14:10 回覆

  • wanjeng2002
  • 推~
    櫥窗內的擺飾整個都好有FU喔
    真的感覺到聖誕節快到了呢~^_^~
  • 真的很有FU每一個都好可愛 好期待聖誕節的到來^^

    bubblerosy 於 2012/11/13 14:11 回覆

  • wewillhappy
  • 小粉兒推4
    現在就開始準備聖誕節了耶~想必12月一定更熱鬧了
    我想知道羅西在國外的日常生活瑣事分享
    博物館也挺酷的~或是ㄧ些有趣的活動或景點美食等等都好
    總覺得不管什麼分享對我來說都很新鮮呢^^
    然後問個白痴的問題:為什麼照片拍出來都這麼長呀?
  • 真的嗎 好的好的 小粉兒回的好用心 我好開心唷: )) 好的好的 羅西接收到囉!!我會努力的>///<
    然後為什麼照片這麼長呀!??其實我也不知道耶(搔頭)

    bubblerosy 於 2012/11/13 14:35 回覆

  • ruby01347
  • 推5!
    好認真呀~~還有英英對照!!哈哈
    不知道為什麼~我對美國不是很感興趣
    不過看到你介紹芝加哥倒是有點顛覆我的想法了
    呵呵
  • 真的嗎真的嗎 芝加哥真的很棒很棒 就像我網誌提到的 我朋友去了好多州 最後回來說他們最喜歡芝加哥 也因為這樣又讓我更愛芝加哥了!!!我之後會在努力打多點有關芝加哥的介紹 到時後你就可以先看看啦 搞不好你也會愛上呢!

    bubblerosy 於 2012/11/13 15:05 回覆

  • ingridhere
  • 英格麗推推)))

    芝加哥街道看起來頗乾淨的,不像紐約那樣髒亂!(雖然我超愛NY)

    每天經過的風景,有時候真的會失去觀察力呢~

    還好有小天使讓妳發現這美麗的櫥窗,寫得好仔細喔~

    彷彿也把我們帶到現場一樣呢)))♥
  • 被你這麼一說好像是呢!!我倒沒有去注意過他們街道乾不乾淨 不過我朋友去紐約真的是說很髒這樣XD 不過有機會我也想去紐約看看 到時候有去的話就要問你囉(你有去過是吧是吧!!?)
    真的要感謝那位小天使讓我發現 這樣才讓我能夠分享給你們看: )

    bubblerosy 於 2012/11/13 15:07 回覆

  • b5201124
  • 好漂亮唷~
    我最喜歡看國外的街景了~~
    尤其是看建築物~
    都感覺深入其境一樣^^

    不點推:>
  • 真的真的!!!超喜歡看他們的建築物 每一個地方都有它的特色!!: )

    bubblerosy 於 2012/11/13 15:09 回覆

  • 悄悄話
  • vanessa0708
  • 推10
    芝加哥夜晚的景色好美喔
    我覺得國外的櫥窗都好有設計感
    而且也很用心的佈置
    如果羅西的時間允許我希望羅西2個都介紹^^想看想看
  • 芝加哥的夜晚真的很美呢 只是我相機拍出來的晚上欠佳 不過我還是會努力的!!謝謝唷: ))

    bubblerosy 於 2012/11/13 15:51 回覆

  • waitlin
  • 推推,

    好美的櫥窗擺設,

    耶誕節的氣氛悄悄的到來了,

    ^^
  • 真的是很悄悄呢!!!而且昨天我們還下雪了 更可以感覺那氣氛!!!!

    bubblerosy 於 2012/11/14 09:22 回覆

  • chen50hero50
  • 我喜歡第三張從地板看向天花板那張,好特別!!
    不管羅西分享哪些對我來說都像新的事物一樣有趣呢~
    沒辦法出國就只能藉由羅西的網誌在芝加哥走跳了XDD
    璇子推♥
  • 好的好的沒有關係 我會努力卯起來拍拍拍全部拍回來給璇子看^^

    bubblerosy 於 2012/11/14 09:33 回覆

  • juishanchang
  • 推+1
    嘩~~~國外現在已經很有聖誕節過節濃濃的氣氛耶!
    不過,第一次看到芝加哥的街景哩,大開眼界~~~*^^*
  • 對啊 非常的早 我自己都嚇了一跳!!

    bubblerosy 於 2012/11/14 12:23 回覆

  • kazekuma
  • 我喜歡這櫥窗耶
    要我應該會佇足
    因為一個窗等於一個故事很有趣咧
  • 有喔有喔 不過有些故事還真的要查一下才知道為什麼 不然還真的不知道由來呢

    bubblerosy 於 2012/11/14 12:24 回覆

  • shamrock309
  • 推♥街道已經這麼美啦
    好有氣氛喔~~
  • 真的 好喜歡這個感覺: ))) ♥♥♥

    bubblerosy 於 2012/11/14 13:30 回覆

  • edi70339
  • 推+16
    櫥窗的設計真美
    異國風情總是那麼吸引人呢
    ^^
  • 是呀 很不一樣的感覺呢!!

    bubblerosy 於 2012/11/14 13:18 回覆

  • dorisscott
  • 每個櫥窗都很有特色
    街道上濃厚的聖誕節氣息
    感覺好溫馨喔
  • 有呢有呢 而且昨天還下雪了 整個味道又更濃厚了!!!

    bubblerosy 於 2012/11/14 13:20 回覆

  • lylylly
  • 國外的聖誕節真的是這樣耶~
    節日還沒到~裝飾就已經出現了
    根本就是過了快整個月的聖誕節
  • 而且不止整個月 根本就是要兩個月了呢!!!

    bubblerosy 於 2012/11/14 13:23 回覆

  • claire630530

  • 好有聖誕氣氛喔~真棒!!
    餐廳 街景~都很不錯啊^^你好用心喔!
  • 好的好的 羅西收到 那麼之後就要來好好整理照片分享囉!

    bubblerosy 於 2012/11/14 13:33 回覆

  • rulovejo
  • +19
    首圖超美的!我喜歡那個時鐘
    而且國外真的好好玩哦
    還沒到聖誕節
    就有滿滿的聖誕節的氣氛
    我愛!!!!
  • 我也最喜歡那個鐘 而且那個鐘很有歷史了呢!!!!
    我也好意外 沒有想到這麼早就開始布置了 連感恩節都還沒到說

    bubblerosy 於 2012/11/14 13:35 回覆

  • 悄悄話
  • sharon960209
  • 推20
    在國外的櫥窗都設計的好有感覺唷!
    芝加哥的夜景真是美呀~~~
    ^^
  • 芝加哥的夜景超漂亮的!!!!之後會來po一篇高樓看夜景的文^^

    bubblerosy 於 2012/11/15 04:47 回覆

  • vivianyu0204
  • 女王推

    好有聖誕節的fu唷
  • 是呀是呀 感覺聖誕節都已經來了呢

    bubblerosy 於 2012/11/15 04:47 回覆

  • archpretyang
  • 這櫥窗 設計的好有趣 好可愛喔~!!!
    動態櫥窗一格一格的說著不同的畫面 不同的小故事
    徹底的把聖誕氣氛表現出來了ㄝ
    讓人站在窗前久留不走 完全成功了他們 好棒喔~
    推22~~~
  • 而且他們設計得很精緻 又都還會動
    感覺就好像在迪士尼一樣 好驚奇!!!
    他們真的成功了 哈哈

    bubblerosy 於 2012/11/15 04:48 回覆

  • rumi3329
  • 推23~

    好美ㄉ櫥窗唷
    我在日本也有看到她們櫥窗都做ㄉ很美
    東西都超精緻的
    台灣真的都看不到呀><
    ㄎㄎ~我希望照片多一點啦
    因為很多美景台灣真ㄉ都看不到哩><
  • 可以想像日本的櫥窗一定也很美
    好的好的 我會狂~~~~~放照片的 哈哈: )

    bubblerosy 於 2012/11/15 04:50 回覆

  • 悄悄話
  • dalin209


  • 好喜歡國外的街景
    感覺整個就是很像電影還是偶像劇的FU!!
    真漂亮~~
  • 然後這個偶像劇都還是愛情故事那種
    是吧XDD

    bubblerosy 於 2012/11/15 04:52 回覆

  • loveelva829
  • 推~
    我喜歡你拍的美式街景!!!
    芝加哥的櫥窗怎麼那麼美~~~
    而且你好用心~
    還附上中英對照,詞類解說!
    欣賞照片的同時還增加英文能力呢!
  • 謝謝>///< 因為我也想知道呀 所以就一起分享上來^^ 希望有學到東西呢!!

    bubblerosy 於 2012/11/14 12:46 回覆

  • shining2698
  • 推推
    我之前有看到一篇關於櫥窗藝術的報導,
    它們都是在半夜的時候工作的
    我真的覺得它們好像小精靈哦,半夜我們都睡著後他們工作著
    一早我們張眼就能看見美麗!
  • 哇 妳沒有說我真的沒有想到耶 真的耶!!!他們真的好像小精靈喔 難怪我還想說奇怪 昨天有這個東西嗎 原來是這樣!!!(話說 我在下一篇偷偷再表示感謝一次了 哈)

    bubblerosy 於 2012/11/14 12:43 回覆

  • shichia17
  • 怎摸那麼快就有聖誕氣息啦~
    藝術的櫥窗實在好可愛,
    會讓人著迷!
    推推
  • 我也好訝異怎麼這麼快就開始有聖誕節裝飾了!!
    真的好可愛 希望越靠近聖誕節可以有越多的聖誕櫥窗可以拍

    bubblerosy 於 2012/11/15 04:53 回覆

  • bluesky5250
  • 好美的街景!!!
  • 是呀^^

    bubblerosy 於 2012/11/15 04:54 回覆

  • bravobaby
  • 推推+28

    真的好有聖誕節的氣氛耶!
    前幾年一直好有想轉做櫥窗設計的念頭
    因為我一直覺的櫥窗設計是可以傳達給人故事
    可惜這份工作是需要日夜顛倒

    我喜歡看在芝加哥的生活照片啦~
    像是一些餐廳甚至是傳統菜市場之類的
    或是像這次的街景我就覺得很不錯
    可以像是一起生活在那的感覺一樣...
    很有感同身受喔!!!(大姆哥)
  • 哇 真的耶 我以前都沒有想過這些擺設櫥窗的人是什麼時候工作的
    但好像是耶 他們必須在夜晚工作 然後每個人都可以在隔一天看到新的東西
    真得是該好好敬佩敬佩他們了

    好的好的 我知道囉!!!其實拍了一大堆照片 可是都不知道從何寫起
    有時候照片太少 我就會覺得擺上來好像在敷衍 不過也是應該要好好分享一下才是
    這樣才是生活呀 希望會有人看 嘻

    bubblerosy 於 2012/11/15 05:00 回覆

  • kenfoto
  • 哇~芝加哥路普的櫥窗佈置得好精緻,
    同時也讓人感受到濃濃的聖誕氛圍,
    謝謝羅西的芝加哥報導喔!

    推~~
  • 不客氣不客氣
    那些櫥窗真的好精緻好可愛 看一次兩次三次都不會膩呢!!

    bubblerosy 於 2012/11/15 05:27 回覆

  • JOYCE121315
  • 推推~~好喜歡你的首圖唷~~好漂亮~~晚上看起來更有FU
  • 我也好喜歡那一張: )
    對啊 我超喜歡這邊的夜景 非常的漂亮

    bubblerosy 於 2012/11/15 05:28 回覆

  • ctrls5460
  • +1
    真的只有國外才有聖誕氣息...台灣都沒有...
    妳好啊...第一次到訪請多指教^^
  • 有時候台灣也是有佈置的滿滿的時候呀
    市區看看 不過台灣應該還沒有這麼早佈置?

    bubblerosy 於 2012/11/15 05:30 回覆

  • judy21234683
  • 在美國真好隨便走走
    到處都充滿了聖誕節風情耶!!!
    我好喜歡特別的櫥窗~靡鹿超可愛
    不過更想看你推薦的34街的奇蹟
    感覺超好看很溫馨耶(笑)
    喜歡看芝加哥的所有東西~
    畢竟沒去過會想要更深入看看這美麗的地方:)
    春推~
  • 對呀對呀 好早就開始有聖誕節的佈置我也嚇一跳
    我也好喜歡那特別的櫥窗 還有可愛的麋鹿 好想抱回家 哈哈!!
    那部電影我也還沒看過 打算去租回來看看 深入了解一下那故事在講什麼
    好的好的 收到唷!!我會努力分享的: ))

    bubblerosy 於 2012/11/15 05:31 回覆

  • sweet4ever
  • 推33
    欣賞櫥窗佈置也是種享受
    濃濃的聖誕氣氛~~~
    忙著過日子都忘了聖誕節不遠了....
  • 是呀是呀 差不多再一個月聖誕節就要來囉!!好期待:)

    bubblerosy 於 2012/11/17 05:57 回覆

  • mei3511401hj
  • 第一次來訪就看見你分享美麗的芝加哥和濃濃的聖誕氣氛!很喜歡你拍的照片,很有味道。有時候隨著感覺
    隨意拍拍,然後在與我們分享你當時的感覺,應該也很不錯喔~推34
  • 真的嗎?謝謝你喜歡這樣子的隨手拍呢
    現在很努力得在整理照片跟文章 希望可以分享更多的東西給你們^^

    bubblerosy 於 2012/11/17 05:58 回覆

  • wktang09
  • 好棒的介紹
    好像沒看過芝加哥的介紹!
    不過我想到明年一月
    慕提要率領芝加哥交響樂團來台
    真令人期待!
    推推~~
  • 謝謝您喜歡: )
    哇 真的假的呀 大陣仗耶!!!!!
    你喜歡交響樂呀?

    bubblerosy 於 2012/11/23 04:27 回覆